Major 5.0 (#469)

* Advanced generator, UI overhaul (#449) * Major overhaul: - Added advanced generator - Removed "Insert and copy" feature - Moved settings to extension options - General refactoring * Updated custom character options for default generator (#447) * Added state save for advanced generator mode * Fixed state save for advanced password generator * Updated extension description * Minor UI fixes: - Fixed Options UI not displaying in Google Chrome - Fixed Quick Options menus overflowing on some locales - Fixed Advanced generator configuration UI clipping when window height is too small - Fixed divider in Options UI taking up all available space * Minor UI/UX changes and fixes: - Fixed locale in Advanced generator toast notifications - Added toast notification for copying a single password in Advanced generator - Moved custom characters input lables to placeholders - Fixed minor type issues - Removed duplicate "About" text - Fixed input fields alignment in Options - Added "disabled" state for "Include Custom" option in Quick settings * Bump @typescript-eslint/parser from 8.16.0 to 8.19.1 (#468) Bumps [@typescript-eslint/parser](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/tree/HEAD/packages/parser) from 8.16.0 to 8.19.1. - [Release notes](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/releases) - [Changelog](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/blob/main/packages/parser/CHANGELOG.md) - [Commits](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/commits/v8.19.1/packages/parser) --- updated-dependencies: - dependency-name: "@typescript-eslint/parser" dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> * Bump @eslint/js from 9.16.0 to 9.18.0 (#467) Bumps [@eslint/js](https://github.com/eslint/eslint/tree/HEAD/packages/js) from 9.16.0 to 9.18.0. - [Release notes](https://github.com/eslint/eslint/releases) - [Changelog](https://github.com/eslint/eslint/blob/main/CHANGELOG.md) - [Commits](https://github.com/eslint/eslint/commits/v9.18.0/packages/js) --- updated-dependencies: - dependency-name: "@eslint/js" dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> * Bump @fluentui/react-components from 9.56.3 to 9.57.0 (#466) Bumps [@fluentui/react-components](https://github.com/microsoft/fluentui) from 9.56.3 to 9.57.0. - [Release notes](https://github.com/microsoft/fluentui/releases) - [Changelog](https://github.com/microsoft/fluentui/blob/master/azure-pipelines.release.yml) - [Commits](https://github.com/microsoft/fluentui/compare/@fluentui/react-components_v9.56.3...@fluentui/react-components_v9.57.0) --- updated-dependencies: - dependency-name: "@fluentui/react-components" dependency-type: direct:production update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> * Bump wxt from 0.19.17 to 0.19.24 (#465) Bumps [wxt](https://github.com/wxt-dev/wxt) from 0.19.17 to 0.19.24. - [Release notes](https://github.com/wxt-dev/wxt/releases) - [Commits](https://github.com/wxt-dev/wxt/compare/wxt-v0.19.17...wxt-v0.19.24) --- updated-dependencies: - dependency-name: wxt dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-patch ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> * Bump eslint from 9.16.0 to 9.18.0 (#464) Bumps [eslint](https://github.com/eslint/eslint) from 9.16.0 to 9.18.0. - [Release notes](https://github.com/eslint/eslint/releases) - [Changelog](https://github.com/eslint/eslint/blob/main/CHANGELOG.md) - [Commits](https://github.com/eslint/eslint/compare/v9.16.0...v9.18.0) --- updated-dependencies: - dependency-name: eslint dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> * Bump eslint-plugin-react from 7.37.2 to 7.37.4 (#463) Bumps [eslint-plugin-react](https://github.com/jsx-eslint/eslint-plugin-react) from 7.37.2 to 7.37.4. - [Release notes](https://github.com/jsx-eslint/eslint-plugin-react/releases) - [Changelog](https://github.com/jsx-eslint/eslint-plugin-react/blob/master/CHANGELOG.md) - [Commits](https://github.com/jsx-eslint/eslint-plugin-react/compare/v7.37.2...v7.37.4) --- updated-dependencies: - dependency-name: eslint-plugin-react dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-patch ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Eugene Fox <eugene.xfox@outlook.com> * Bump typescript from 5.7.2 to 5.7.3 (#462) Bumps [typescript](https://github.com/microsoft/TypeScript) from 5.7.2 to 5.7.3. - [Release notes](https://github.com/microsoft/TypeScript/releases) - [Changelog](https://github.com/microsoft/TypeScript/blob/main/azure-pipelines.release.yml) - [Commits](https://github.com/microsoft/TypeScript/compare/v5.7.2...v5.7.3) --- updated-dependencies: - dependency-name: typescript dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-patch ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Eugene Fox <eugene.xfox@outlook.com> * Bump @typescript-eslint/eslint-plugin from 8.16.0 to 8.19.1 (#461) Bumps [@typescript-eslint/eslint-plugin](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/tree/HEAD/packages/eslint-plugin) from 8.16.0 to 8.19.1. - [Release notes](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/releases) - [Changelog](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/blob/main/packages/eslint-plugin/CHANGELOG.md) - [Commits](https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint/commits/v8.19.1/packages/eslint-plugin) --- updated-dependencies: - dependency-name: "@typescript-eslint/eslint-plugin" dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> * Bump wdzeng/chrome-extension from 1.2.4 to 1.3.0 (#450) * Bump wdzeng/chrome-extension from 1.2.4 to 1.3.0 Bumps [wdzeng/chrome-extension](https://github.com/wdzeng/chrome-extension) from 1.2.4 to 1.3.0. - [Release notes](https://github.com/wdzeng/chrome-extension/releases) - [Commits](https://github.com/wdzeng/chrome-extension/compare/v1.2.4...v1.3.0) --- updated-dependencies: - dependency-name: wdzeng/chrome-extension dependency-type: direct:production update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> * Optimized CD workflow --------- Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Eugene Fox <eugene@xfox111.net> * Bump @fluentui/react-icons from 2.0.266 to 2.0.270 (#458) Bumps [@fluentui/react-icons](https://github.com/microsoft/fluentui-system-icons) from 2.0.266 to 2.0.270. - [Changelog](https://github.com/microsoft/fluentui-system-icons/blob/main/fluentui-android-system-icons-release.yml) - [Commits](https://github.com/microsoft/fluentui-system-icons/commits) --- updated-dependencies: - dependency-name: "@fluentui/react-icons" dependency-type: direct:production update-type: version-update:semver-patch ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> * Bump @wxt-dev/module-react from 1.1.2 to 1.1.3 (#455) Bumps [@wxt-dev/module-react](https://github.com/wxt-dev/wxt/tree/HEAD/packages/module-react) from 1.1.2 to 1.1.3. - [Release notes](https://github.com/wxt-dev/wxt/releases) - [Changelog](https://github.com/wxt-dev/wxt/blob/main/packages/module-react/CHANGELOG.md) - [Commits](https://github.com/wxt-dev/wxt/commits/module-react-v1.1.3/packages/module-react) --- updated-dependencies: - dependency-name: "@wxt-dev/module-react" dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-patch ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> * Bump globals from 15.12.0 to 15.14.0 (#452) Bumps [globals](https://github.com/sindresorhus/globals) from 15.12.0 to 15.14.0. - [Release notes](https://github.com/sindresorhus/globals/releases) - [Commits](https://github.com/sindresorhus/globals/compare/v15.12.0...v15.14.0) --- updated-dependencies: - dependency-name: globals dependency-type: direct:development update-type: version-update:semver-minor ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com> --------- Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com> Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
2026-04-22 08:08:01 +03:00 · 2025-01-13 14:08:31 +03:00
parent c0cab1c0d1
commit 8126886fb5
62 changed files with 53646 additions and 2560 deletions
@@ -1,11 +1,26 @@
 manifest:
  name: "Password generator"
-  description: "Password generator extension allows you to easily generate long and secure password in one click"
+  description: "Extension which helps you to easily generate strong and customizable passwords in a few clicks"
  author: "Eugene Fox"

 common:
-  reset: "Reset"
-  copy: "Copy"
+  actions:
+    reset: "Reset"
+    copy: "Copy"
+  characters:
+    uppercase: "Uppercase"
+    lowercase: "Lowercase"
+    numeric: "Numeric"
+    special: "Special"
+    similar: "Similar"
+    ambiguous: "Ambiguous"
+    repeating:
+      label: "Repeating"
+      hint: "Each character in the password will be unique"
+    custom: "Custom"
+  sections:
+    include: "Include symbols"
+    exclude: "Exclude symbols"

 errors:
  too_short: "Password length must be at least 4 characters"
@@ -15,7 +30,7 @@ errors:
 about:
  title: "About"
  developed_by: "Developed by Eugene Fox"
-  lincensed_under: "Licensed under"
+  licensed_under: "Licensed under"
  mit_license: "MIT License"
  translation_cta:
    text: "Found a typo or want a translation for your language?"
@@ -28,32 +43,40 @@ about:
    feedback: "Leave feedback"
    sponsor: "Buy me a coffee"

+popup:
+  refresh: "Generate new"
+  include: "Include"
+  exclude: "Exclude"
+  advanced: "Advanced"
+
 settings:
  title: "Settings"
  length:
    title: "Default password length"
    hint: "Recommended length: 8–16"
  quick_range: "Quick adjustment length range"
-  include:
-    title: "Include symbols"
-    uppercase: "Uppercase"
-    lowercase: "Lowercase"
-    numeric: "Numeric"
-    special: "Special"
-  exclude:
-    title: "Exclude symbols"
-    similar: "Similar"
-    ambiguous: "Ambiguous"
-    repeating:
-      title: "Repeating"
-      hint: "Each character in the password will be unique"
-  context_menu: "Show context menu"
+  exclude_custom: "Do not use these characters:"

-generator:
-  refresh: "Refresh"
-  insert: "Insert and copy"
-  options:
-    title: "Quick adjustments"
-    hint: "These adjustments will not be saved"
-    include: "Include"
-    exclude: "Exclude"
+advanced:
+  title: "Advanced password generator"
+  saved_msg: "Configuration saved"
+  copied_msg: "Copied to clipboard"
+  actions:
+    generate: "Generate"
+    save_config: "Save configuration"
+    copy_all: "Copy all"
+  password:
+    title: "Password generator"
+    length: "Password length"
+    min_of_type: "Minimum number of characters"
+  passphrase:
+    title: "Passphrase generator"
+    length: "Number of words"
+    replace: "Replace random characters"
+    random_case: "Randomize character case"
+    allow_repat:
+      label: "Allow repeating"
+      hint: "If disabled, each word in the passphrase will be unique"
+    separate_words:
+      label: "Separate words with"
+      hint: "If enabled, provided sequence will be placed between each word. If the field is empty - whitespace will be used"
@@ -1,11 +1,26 @@
 manifest:
  name: "Generator haseł"
-  description: "Rozszerzenie, które pozwala na łatwe generowanie trudnych i bezpiecznych haseł w jednym kliknięciu"
+  description: "Rozszerzenie, które pomaga w łatwy sposób generować silne i dostosowane hasła w kilku kliknięciach"
  author: "Jewgienij Lis"

 common:
-  reset: "Resetuj"
-  copy: "Kopiuj"
+  actions:
+    reset: "Resetuj"
+    copy: "Kopiuj"
+  characters:
+    uppercase: "Wielkie"
+    lowercase: "Małe"
+    numeric: "Cyfry"
+    special: "Specjalne"
+    similar: "Podobne"
+    ambiguous: "Niebezpieczne"
+    repeating:
+      label: "Powtarzające się"
+      hint: "Każdy znak hasła będzie unikalny"
+    custom: "Niestandardowe"
+  sections:
+    include: "Dodaj znaki"
+    exclude: "Wyklucz znaki"

 errors:
  too_short: "Minimalna długość hasła to 4 znaki"
@@ -28,32 +43,40 @@ about:
    feedback: "Zostaw opinię"
    sponsor: "Wesprzyj"

+popup:
+  refresh: "Wygeneruj nowe"
+  include: "Dodaj"
+  exclude: "Wyklucz"
+  advanced: "Zaawansowane"
+
 settings:
  title: "Ustawienia"
  length:
    title: "Domyślna długość hasła"
    hint: "Zalecana długość: 8–16"
  quick_range: "Zakres długości dla szybkich ustawień"
-  include:
-    title: "Dodaj znaki"
-    uppercase: "Wielkie"
-    lowercase: "Małe"
-    numeric: "Cyfry"
-    special: "Specjalne"
-  exclude:
-    title: "Wyklucz znaki"
-    similar: "Podobne"
-    ambiguous: "Niebezpieczne"
-    repeating:
-      title: "Powtarzające się"
-      hint: "Każdy znak hasła będzie unikalny"
-  context_menu: "Pokaż menu kontekstowe"
+  exclude_custom: "Nie używaj tych znaków:"

-generator:
-  refresh: "Wygeneruj nowe"
-  insert: "Wstaw i kopiuj"
-  options:
-    title: "Szybkie ustawienia"
-    hint: "Te ustawienia nie zostaną zapisane"
-    include: "Dodaj"
-    exclude: "Wyklucz"
+advanced:
+  title: "Zaawansowany generator haseł"
+  saved_msg: "Konfiguracja zapisana"
+  copied_msg: "Skopiowano do schowka"
+  actions:
+    generate: "Wygeneruj"
+    save_config: "Zapisz konfigurację"
+    copy_all: "Kopiuj wszystko"
+  password:
+    title: "Generator haseł"
+    length: "Długość hasła"
+    min_of_type: "Minimum"
+  passphrase:
+    title: "Frazy hasłowe"
+    length: "Liczba słów"
+    replace: "Zastąp losowe znaki"
+    random_case: "Losowa wielkość liter"
+    allow_repat:
+      label: "Zezwól na powtórzenia"
+      hint: "Jeśli wyłączone, każde słowo w frazie będzie unikalne"
+    separate_words:
+      label: "Oddziel słowa"
+      hint: "Jeśli włączone, podana sekwencja zostanie wstawiona między każde słowo. Jeśli pole jest puste, użyta zostanie spacja"
@@ -1,11 +1,26 @@
 manifest:
  name: "Gerador de Senhas"
-  description: "A extensão do gerador de senhas permite gerar facilmente uma senha longa e segura em um clique"
+  description: "Extensão que ajuda você a gerar senhas fortes e personalizadas facilmente em poucos cliques"
  author: "Eugênio Fox"

 common:
-  reset: "Redefinir"
-  copy: "Copiar"
+  actions:
+    reset: "Redefinir"
+    copy: "Copiar"
+  characters:
+    uppercase: "Maiúsculos"
+    lowercase: "Minúsculos"
+    numeric: "Numéricos"
+    special: "Especiais"
+    similar: "Semelhantes"
+    ambiguous: "Ambíguos"
+    repeating:
+      label: "Repetidos"
+      hint: "Cada caractere na senha será único"
+    custom: "Personalizado"
+  sections:
+    include: "Incluir símbolos"
+    exclude: "Excluir símbolos"

 errors:
  too_short: "O comprimento da senha deve ter pelo menos 4 caracteres"
@@ -28,32 +43,40 @@ about:
    feedback: "Enviar comentários"
    sponsor: "Pague um café"

+popup:
+  refresh: "Gerar nova"
+  include: "Incluir"
+  exclude: "Excluir"
+  advanced: "Avançado"
+
 settings:
  title: "Configurações"
  length:
    title: "Comprimento padrão da senha"
    hint: "Comprimento recomendado: 8–16"
  quick_range: "Intervalo do comprimento de ajuste rápido"
-  include:
-    title: "Incluir símbolos"
-    uppercase: "Maiúsculos"
-    lowercase: "Minúsculos"
-    numeric: "Numéricos"
-    special: "Especiais"
-  exclude:
-    title: "Excluir símbolos"
-    similar: "Semelhantes"
-    ambiguous: "Ambíguos"
-    repeating:
-      title: "Repetidos"
-      hint: "Cada caractere na senha será único"
-  context_menu: "Mostrar menu de contexto"
+  exclude_custom: "Não use esses caracteres:"

-generator:
-  refresh: "Gerar nova"
-  insert: "Inserir e copiar"
-  options:
-    title: "Ajustes rápidos"
-    hint: "Esses ajustes não serão salvos"
-    include: "Incluir"
-    exclude: "Excluir"
+advanced:
+  title: "Gerador de senha avançado"
+  saved_msg: "Configuração salva"
+  copied_msg: "Copiado para a área de transferência"
+  actions:
+    generate: "Gerar"
+    save_config: "Salvar configuração"
+    copy_all: "Copiar tudo"
+  password:
+    title: "Gerador de senhas"
+    length: "Comprimento da senha"
+    min_of_type: "Número mínimo de caracteres"
+  passphrase:
+    title: "Gerador de frases-senha"
+    length: "Número de palavras"
+    replace: "Substituir caracteres aleatórios"
+    random_case: "Aleatorizar maiúsculas e minúsculas"
+    allow_repat:
+      label: "Permitir repetição"
+      hint: "Se desativado, cada palavra na frase-senha será única"
+    separate_words:
+      label: "Separar palavras com"
+      hint: "Se ativado, a sequência fornecida será colocada entre cada palavra. Se o campo estiver vazio, será usado um espaço em branco"
@@ -1,11 +1,26 @@
 manifest:
  name: "Генератор паролей"
-  description: "Расширение, позволяющее легко генерировать сложные и надежные пароли в один клик"
+  description: "Расширение, которое поможет вам легко создавать надежные и настраиваемые пароли всего в несколько кликов"
  author: "Евгений Лис"

 common:
-  reset: "Сбросить"
-  copy: "Копировать"
+  actions:
+    reset: "Сбросить"
+    copy: "Копировать"
+  characters:
+    uppercase: "Прописные"
+    lowercase: "Строчные"
+    numeric: "Числовые"
+    special: "Специальные"
+    similar: "Похожие"
+    ambiguous: "Особые"
+    repeating:
+      label: "Повторяющиеся"
+      hint: "Каждый символ пароля будет уникальным"
+    custom: "Пользовательские"
+  sections:
+    include: "Добавить символы"
+    exclude: "Исключить символы"

 errors:
  too_short: "Минимальная длина пароля — 4 символа"
@@ -14,7 +29,7 @@ errors:

 about:
  title: "О расширении"
-  developed_by: "Разработчк: Евгений Лис"
+  developed_by: "Разработчик: Евгений Лис"
  licensed_under: ""
  mit_license: "Лицензия MIT"
  translation_cta:
@@ -28,32 +43,40 @@ about:
    feedback: "Оставить отзыв"
    sponsor: "Поддержать"

+popup:
+  refresh: "Сгенерировать новый"
+  include: "Добавить"
+  exclude: "Исключить"
+  advanced: "Расширенный"
+
 settings:
  title: "Настройки"
  length:
    title: "Длина пароля по умолчанию"
    hint: "Рекомендованная длина: 8–16"
  quick_range: "Диапазон длины для быстрых настроек"
-  include:
-    title: "Добавить символы"
-    uppercase: "Прописные"
-    lowercase: "Строчные"
-    numeric: "Числовые"
-    special: "Специальные"
-  exclude:
-    title: "Исключить символы"
-    similar: "Похожие"
-    ambiguous: "Особые"
-    repeating:
-      title: "Повторяющиеся"
-      hint: "Каждый символ пароля будет уникальным"
-  context_menu: "Показать контекстное меню"
+  exclude_custom: "Не использовать эти символы:"

-generator:
-  refresh: "Сгенерировать новый"
-  insert: "Вставить и копировать"
-  options:
-    title: "Быстрые настройки"
-    hint: "Эти настройки не будут сохранены"
-    include: "Добавить"
-    exclude: "Исключить"
+advanced:
+  title: "Расширенный генератор паролей"
+  saved_msg: "Конфигурация сохранена"
+  copied_msg: "Скопировано в буфер обмена"
+  actions:
+    generate: "Сгенерировать"
+    save_config: "Сохранить конфигурацию"
+    copy_all: "Копировать все"
+  password:
+    title: "Генератор паролей"
+    length: "Длина пароля"
+    min_of_type: "Не менее"
+  passphrase:
+    title: "Парольных фраз"
+    length: "Количество слов"
+    replace: "Заменить случайные символы"
+    random_case: "Случайный регистр символов"
+    allow_repat:
+      label: "Разрешить повторение"
+      hint: "Если отключено, каждое слово в фразе будет уникальным"
+    separate_words:
+      label: "Разделить слова"
+      hint: "Если включено, указанная последовательность будет вставлена между каждым словом. Если поле пустое - будет использован пробел"
@@ -1,11 +1,26 @@
 manifest:
  name: "Генератор паролів"
-  description: "Розширення, яке дозволяє легко генерувати складні та надійні паролі в один клік"
+  description: "Розширення, яке допоможе вам легко створювати надійні та налаштовані паролі всього в декілька клацань"
  author: "Євген Лис"

 common:
-  reset: "Скинути"
-  copy: "Копіювати"
+  actions:
+    reset: "Скинути"
+    copy: "Копіювати"
+  characters:
+    uppercase: "Великі"
+    lowercase: "Малі"
+    numeric: "Числові"
+    special: "Спеціальні"
+    similar: "Схожі"
+    ambiguous: "Особливі"
+    repeating:
+      label: "Повторювані"
+      hint: "Кожен символ пароля буде унікальним"
+    custom: "Користувацькі"
+  sections:
+    include: "Додати символи"
+    exclude: "Виключити символи"

 errors:
  too_short: "Мінімальна довжина пароля — 4 символи"
@@ -28,32 +43,40 @@ about:
    feedback: "Залишити відгук"
    sponsor: "Підтримати"

+popup:
+  refresh: "Згенерувати новий"
+  include: "Додати"
+  exclude: "Виключити"
+  advanced: "Розширений"
+
 settings:
  title: "Налаштування"
  length:
    title: "Довжина пароля за замовчуванням"
    hint: "Рекомендована довжина: 8–16"
  quick_range: "Діапазон довжини для швидких налаштувань"
-  include:
-    title: "Додати символи"
-    uppercase: "Великі"
-    lowercase: "Малі"
-    numeric: "Числові"
-    special: "Спеціальні"
-  exclude:
-    title: "Виключити символи"
-    similar: "Схожі"
-    ambiguous: "Особливі"
-    repeating:
-      title: "Повторювані"
-      hint: "Кожен символ пароля буде унікальним"
-  context_menu: "Показати контекстне меню"
+  exclude_custom: "Не використовувати ці символи:"

-generator:
-  refresh: "Згенерувати новий"
-  insert: "Вставити та копіювати"
-  options:
-    title: "Швидкі налаштування"
-    hint: "Ці налаштування не будуть збережені"
-    include: "Додати"
-    exclude: "Виключити"
+advanced:
+  title: "Розширений генератор паролів"
+  saved_msg: "Конфігурація збережена"
+  copied_msg: "Скопійовано у буфер обміну"
+  actions:
+    generate: "Згенерувати"
+    save_config: "Зберегти конфігурацію"
+    copy_all: "Копіювати все"
+  password:
+    title: "Генератор паролів"
+    length: "Довжина пароля"
+    min_of_type: "Не менше"
+  passphrase:
+    title: "Парольних фраз"
+    length: "Кількість слів"
+    replace: "Замінити випадкові символи"
+    random_case: "Випадковий регістр символів"
+    allow_repat:
+      label: "Дозволити повторення"
+      hint: "Якщо вимкнено, кожне слово у фразі буде унікальним"
+    separate_words:
+      label: "Розділити слова"
+      hint: "Якщо увімкнено, вказана послідовність буде вставлена між кожним словом. Якщо поле порожнє - буде використано пробіл"
@@ -1,11 +1,26 @@
 manifest:
  name: "密码生成器"
-  description: "密码生成器扩展可让您一键轻松生成长而安全的密码"
+  description: "这个扩展可以帮助您轻松生成强大且可定制的密码"
  author: "Eugene Fox"

 common:
-  reset: "重置"
-  copy: "复制"
+  actions:
+    reset: "重置"
+    copy: "复制"
+  characters:
+    uppercase: "大写字母"
+    lowercase: "小写字母"
+    numeric: "数字"
+    special: "特殊"
+    similar: "相似"
+    ambiguous: "易混淆"
+    repeating:
+      label: "重复"
+      hint: "密码中的每个字符都将是独一无二的"
+    custom: "自定义"
+  sections:
+    include: "包括字符"
+    exclude: "排除字符"

 errors:
  too_short: "密码的长度必须至少为4个字符"
@@ -15,7 +30,7 @@ errors:
 about:
  title: "关于"
  developed_by: "由 Eugene Fox 开发"
-  lincensed_under: "协议："
+  licensed_under: "协议："
  mit_license: "MIT License"
  translation_cta:
    text: "发现错别字或需要翻译成您的语言？"
@@ -28,32 +43,40 @@ about:
    feedback: "提供反馈"
    sponsor: "赞助开发者"

+popup:
+  refresh: "刷新"
+  include: "包括"
+  exclude: "排除"
+  advanced: "高级"
+
 settings:
  title: "设置"
  length:
    title: "默认密码长度"
    hint: "建议长度：8-16"
  quick_range: "快速调节长度范围"
-  include:
-    title: "包括字符"
-    uppercase: "大写字母"
-    lowercase: "小写字母"
-    numeric: "数字"
-    special: "特殊"
-  exclude:
-    title: "排除字符"
-    similar: "相似"
-    ambiguous: "易混淆"
-    repeating:
-      title: "重复"
-      hint: "密码中的每个字符都将是独一无二的"
-  context_menu: "显示右键菜单"
+  exclude_custom: "不要使用这些字符："

-generator:
-  refresh: "刷新"
-  insert: "插入并复制"
-  options:
-    title: "快速调整"
-    hint: "这些调整将不会保存"
-    include: "包括"
-    exclude: "排除"
+advanced:
+  title: "高级密码生成器"
+  saved_msg: "配置已保存"
+  copied_msg: "已复制到剪贴板"
+  actions:
+    generate: "生成"
+    save_config: "保存配置"
+    copy_all: "复制全部"
+  password:
+    title: "密码生成器"
+    length: "密码长度"
+    min_of_type: "最少字符数"
+  passphrase:
+    title: "密码短语生成器"
+    length: "单词数量"
+    replace: "替换随机字符"
+    random_case: "随机大小写"
+    allow_repat:
+      label: "允许重复"
+      hint: "如果禁用，密码短语中的每个单词都是唯一的"
+    separate_words:
+      label: "用以下字符分隔单词"
+      hint: "如果启用，提供的序列将放置在每个单词之间。如果字段为空，将使用空格"