Updated localization

Titles are now localized
Updated ads (including default AdUintId)

FoxTube/Assets/Data/Patchnotes.xml

@@ -16,6 +16,8 @@
 - Added "Share" button to video cards
 - Added "Delete video from playlist" button to video cards on playlist page\
 - Improved channel cover quality
+- If available, shows localized titles and descriptions (based on "Search relevance language" parameter set in settings)
+- Updated russian localization
       </en-US>
       <ru-RU>### Что нового:
 - Оптимизация приложения
@@ -31,6 +33,8 @@
 - Добавлена кнопка "Поделиться" к видео карточкам
 - Добавлена кнопка "Удалить видео из плейлиста" к видео карточкам на страницах плейлистов
 - Улучшено качество обложки канала
+- Показывает локализированные заголовки и описания если доступны (основан на параметре "Предпочитаемый язык поиска" установленного в настройках)
+- Обновлена русская локализация
       </ru-RU>
     </content>
   </item>

FoxTube/Classes/SecretsVault.cs

@@ -42,9 +42,9 @@ namespace FoxTube
         };
         public static YouTubeService Service => IsAuthorized ? new YouTubeService(Initializer) : NoAuthService;
         public static HttpClient HttpClient { get; } = new HttpClient();
-        private static bool TestAds => true;   //Change this bool
+        private static bool TestAds => false;   //Change this bool
         public static string AppId => TestAds ? "d25517cb-12d4-4699-8bdc-52040c712cab" : "9ncqqxjtdlfh";
-        public static string AdUnitId => TestAds ? "test" : "1100037769";
+        public static string AdUnitId => TestAds ? "test" : "1100044398";
         public static bool AdsDisabled { get; private set; } = true;
 
         //User info

FoxTube/Controls/Adverts/CardAdvert.xaml

@@ -9,6 +9,7 @@
     VerticalAlignment="Top"
     d:DesignHeight="290"
     d:DesignWidth="384"
+    Visibility="Collapsed"
     Opacity="0"
     Name="card">
 

FoxTube/Controls/Adverts/CardAdvert.xaml.cs

@@ -25,7 +25,7 @@ namespace FoxTube.Controls.Adverts
 
         private void Methods_VideoPageSizeChanged(object sender = null, params object[] args)
         {
-            Visibility = (bool)args[0] ? Visibility.Collapsed : Visibility.Visible;
+            Visibility = !(bool)args[0] && advert != null ? Visibility.Visible : Visibility.Collapsed;
         }
 
         private void ErrorOccurred(object sender, NativeAdErrorEventArgs e)
@@ -42,6 +42,7 @@ namespace FoxTube.Controls.Adverts
 
         public void Initialize()
         {
+            Visibility = Visibility.Visible;
             title.Text = advert.Title;
             image.Source = new BitmapImage(advert.MainImages.First().Url.ToUri());
 

FoxTube/Controls/Player/VideoPlayer.xaml.cs

@@ -44,7 +44,7 @@ namespace FoxTube
             avatar = channelAvatar;
 
             videoSource.PosterSource = new BitmapImage((meta.Snippet.Thumbnails.Maxres ?? meta.Snippet.Thumbnails.Medium).Url.ToUri());
-            Controls.SetMeta(meta.Snippet.Title, meta.Snippet.ChannelTitle);
+            Controls.SetMeta(meta.Snippet.Localized.Title, meta.Snippet.ChannelTitle);
 
             if (item.Snippet.LiveBroadcastContent == "none")
             {

FoxTube/Controls/PlaylistCard.xaml.cs

@@ -34,9 +34,10 @@ namespace FoxTube.Controls
                 playlistId = id;
                 PlaylistsResource.ListRequest request = SecretsVault.Service.Playlists.List("snippet,contentDetails");
                 request.Id = playlistId;
+                request.Hl = SettingsStorage.RelevanceLanguage;
                 item = (await request.ExecuteAsync()).Items[0];
 
-                title.Text = item.Snippet.Title;
+                title.Text = item.Snippet.Localized.Title;
                 channelName.Text = item.Snippet.ChannelTitle;
                 counter.Text = item.ContentDetails.ItemCount.ToString();
                 date.Text = Methods.GetAgo(item.Snippet.PublishedAt.Value);

FoxTube/Controls/VideoCard.xaml

@@ -83,13 +83,13 @@
             <MenuFlyoutItem x:Uid="/Cards/openWeb" Icon="Globe" Text="Open in browser" Name="inBrowser" Click="InBrowser_Click"/>
             <MenuFlyoutItem x:Uid="/Cards/share" Icon="Share" Text="Share" Name="share" Click="share_Click"/>
             <MenuFlyoutSeparator/>
-            <MenuFlyoutSubItem Icon="Download" Text="Download" Name="download"/>
+            <MenuFlyoutSubItem x:Uid="/Cards/downloads" Icon="Download" Text="Download" Name="download"/>
-            <MenuFlyoutSubItem Icon="Add" Text="Add to" Name="addTo">
+            <MenuFlyoutSubItem x:Uid="/Cards/addTo" Icon="Add" Text="Add to" Name="addTo">
-                <MenuFlyoutItem Text="New playlist" Name="newPlaylist" Click="NewPlaylist_Click" Icon="Add"/>
+                <MenuFlyoutItem x:Uid="/VideoPage/newPlaylist" Text="New playlist" Name="newPlaylist" Click="NewPlaylist_Click" Icon="Add"/>
-                <ToggleMenuFlyoutItem Text="Watch later" Name="wl" Click="Wl_Click" Icon="Clock"/>
+                <ToggleMenuFlyoutItem x:Uid="/VideoPage/wl" Text="Watch later" Name="wl" Click="Wl_Click" Icon="Clock"/>
                 <MenuFlyoutSeparator/>
             </MenuFlyoutSubItem>
-            <MenuFlyoutItem Text="Remove from playlist" Icon="Delete" Visibility="Collapsed" Name="delete" Click="Delete_Click"/>
+            <MenuFlyoutItem x:Uid="/Cards/delete" Text="Remove from playlist" Icon="Delete" Visibility="Collapsed" Name="delete" Click="Delete_Click"/>
         </MenuFlyout>
     </UserControl.ContextFlyout>
 </UserControl>

FoxTube/Controls/VideoCard.xaml.cs

@@ -53,9 +53,10 @@ namespace FoxTube.Controls
 
                 VideosResource.ListRequest request = SecretsVault.Service.Videos.List("snippet,contentDetails,statistics,liveStreamingDetails");
                 request.Id = id;
+                request.Hl = SettingsStorage.RelevanceLanguage;
                 item = (await request.ExecuteAsync()).Items[0];
 
-                title.Text = item.Snippet.Title;
+                title.Text = item.Snippet.Localized.Title;
                 channelName.Text = item.Snippet.ChannelTitle;
 
                 if (item.Snippet.Title == "Deleted video")
@@ -123,7 +124,6 @@ namespace FoxTube.Controls
         {
             try
             {
-                // TODO: Localize context menu
                 MediaStreamInfoSet infoSet = await new YoutubeClient().GetVideoMediaStreamInfosAsync(videoId);
                 foreach (MuxedStreamInfo i in infoSet.Muxed)
                 {
@@ -276,31 +276,30 @@ namespace FoxTube.Controls
 
         private async void NewPlaylist_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
         {
-            // TODO: Localize strings
             StackPanel stack = new StackPanel();
             stack.Children.Add(new TextBox
             {
-                PlaceholderText = "Enter playlist name"
+                PlaceholderText = resources.GetString("/VideoPage/newPlaylistName/PlaceholderText")
             });
 
             ComboBox comboBox = new ComboBox
             {
-                Header = "Availablity",
+                Header = resources.GetString("/VideoPage/privacy/Header"),
                 SelectedIndex = 0,
                 HorizontalAlignment = HorizontalAlignment.Stretch
             };
-            comboBox.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = "Public" });
+            comboBox.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = resources.GetString("/VideoPage/public/Content") });
-            comboBox.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = "Private" });
+            comboBox.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = resources.GetString("/VideoPage/private/Content") });
-            comboBox.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = "Direct link" });
+            comboBox.Items.Add(new ComboBoxItem { Content = resources.GetString("/VideoPage/direct/Content") });
 
             stack.Children.Add(comboBox);
 
             ContentDialog playlistDialog = new ContentDialog
             {
-                PrimaryButtonText = "Create and add",
+                PrimaryButtonText = resources.GetString("/VideoPage/dialog/PrimaryButtonText"),
-                CloseButtonText = "Cancel",
+                CloseButtonText = resources.GetString("/VideoPage/dialog/CloseButtonText"),
                 DefaultButton = ContentDialogButton.Primary,
-                Title = "New playlist",
+                Title = resources.GetString("/VideoPage/dialog/Title"),
                 Content = stack
             };
             playlistDialog.PrimaryButtonClick += PlaylistDialog_PrimaryButtonClick;
@@ -450,18 +449,18 @@ namespace FoxTube.Controls
 
         private async void Delete_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
         {
-            PlaylistItemsResource.ListRequest request = SecretsVault.Service.PlaylistItems.List("snippet");
-            request.PlaylistId = playlistId;
-            request.VideoId = item.Id;
-            PlaylistItemListResponse response = await request.ExecuteAsync();
-
-            PlaylistItem playlistItem = response.Items.Find(i => i.Snippet.PlaylistId == playlistId);
-
-            await SecretsVault.Service.PlaylistItems.Delete(playlistItem.Id).ExecuteAsync();
-
-            (Methods.MainPage.PageContent as PlaylistPage).DeleteItem(this);
             try
             {
+                PlaylistItemsResource.ListRequest request = SecretsVault.Service.PlaylistItems.List("snippet");
+                request.PlaylistId = playlistId;
+                request.VideoId = item.Id;
+                PlaylistItemListResponse response = await request.ExecuteAsync();
+
+                PlaylistItem playlistItem = response.Items.Find(i => i.Snippet.PlaylistId == playlistId);
+
+                await SecretsVault.Service.PlaylistItems.Delete(playlistItem.Id).ExecuteAsync();
+
+                (Methods.MainPage.PageContent as PlaylistPage).DeleteItem(this);
             }
             catch
             {

FoxTube/Pages/MainPage.xaml

@@ -38,7 +38,7 @@
 
             <ui:NavigationView.Header>
                 <Grid>
-                    <TextBlock Text="Home" Name="Title" Style="{StaticResource TitleTextBlockStyle}"/>
+                    <TextBlock Name="Title" Style="{StaticResource TitleTextBlockStyle}"/>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Right">
                         <Button x:Uid="/Main/feedback" Name="feedback" Click="Feedback_Click" Visibility="Collapsed" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xED15;" Background="Transparent" Height="41" Width="60" FontSize="15"/>
                         <Button x:Uid="/Main/signIn" Name="account" Click="SignIn_Click" Visibility="Collapsed" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE8FA;" Background="Transparent" Height="41" Width="60" FontSize="15"/>

FoxTube/Pages/MainPage.xaml.cs

@@ -47,10 +47,10 @@ namespace FoxTube
                 removeAds.Visibility = (e[0] as bool?).Value ? Visibility.Collapsed : Visibility.Visible;
                 if (!(bool)e[0])
                     return;
-                //TODO: Localize strings
+
-                MessageDialog dialog = new MessageDialog("Thanks for purchasing full version of the app (＾∇＾) In order to complete changes we need to reopen it. But you can do it later");
+                MessageDialog dialog = new MessageDialog(resources.GetString("/Main/purchaseSuccess"));
-                dialog.Commands.Add(new UICommand("Close the app", (command) => Methods.CloseApp()));
+                dialog.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/close"), (command) => Methods.CloseApp()));
-                dialog.Commands.Add(new UICommand("Later"));
+                dialog.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/delay")));
                 dialog.CancelCommandIndex = 1;
                 dialog.DefaultCommandIndex = 0;
                 await dialog.ShowAsync();
@@ -83,22 +83,21 @@ namespace FoxTube
 
         async void PromptFeedback()
         {
-            //TODO: Localize strings
             if (SettingsStorage.Uptime.TotalHours >= 12 && SettingsStorage.PromptFeedback)
             {
-                MessageDialog dialog = new MessageDialog("Have some thoughts to share about the app or any suggestions? Leave feedback!");
+                MessageDialog dialog = new MessageDialog(resources.GetString("/Main/feedbackMessage"));
-                dialog.Commands.Add(new UICommand("Don't ask me anymore", (command) => SettingsStorage.PromptFeedback = false));
+                dialog.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/dontAsk"), (command) => SettingsStorage.PromptFeedback = false));
-                dialog.Commands.Add(new UICommand("Maybe later"));
+                dialog.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/promptLater")));
-                dialog.Commands.Add(new UICommand("Sure!", async (command) =>
+                dialog.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/sure"), async (command) =>
                 {
                     SettingsStorage.PromptFeedback = false;
                     if (StoreServicesFeedbackLauncher.IsSupported())
                         await StoreServicesFeedbackLauncher.GetDefault().LaunchAsync();
                     else
                     {
-                        MessageDialog message = new MessageDialog("Oops. Seems like you don't have a Feedback Hub app. But you can stil send your feedback to michael.xfox@outlook.com");
+                        MessageDialog message = new MessageDialog(resources.GetString("/Main/feedbackFail"));
-                        message.Commands.Add(new UICommand("Send an E-mail", async (c) => await Launcher.LaunchUriAsync("mailto:michael.xfox@outlook.com".ToUri())));
+                        message.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/sendEmail"), async (c) => await Launcher.LaunchUriAsync("mailto:michael.xfox@outlook.com".ToUri())));
-                        message.Commands.Add(new UICommand("Nevermind. Get me back"));
+                        message.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/goBack")));
                         message.CancelCommandIndex = 1;
                         message.DefaultCommandIndex = 0;
                         await message.ShowAsync();
@@ -111,10 +110,10 @@ namespace FoxTube
 
             if (SettingsStorage.Uptime.TotalHours >= 24 && SettingsStorage.PromptReview)
             {
-                MessageDialog dialog = new MessageDialog("Like our app? Review it on Microsoft Store!");
+                MessageDialog dialog = new MessageDialog(resources.GetString("/Main/rate"));
-                dialog.Commands.Add(new UICommand("Don't ask me anymore", (command) => SettingsStorage.PromptReview = false));
+                dialog.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/dontAsk"), (command) => SettingsStorage.PromptReview = false));
-                dialog.Commands.Add(new UICommand("Maybe later"));
+                dialog.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/promptLater")));
-                dialog.Commands.Add(new UICommand("Sure!", async (command) =>
+                dialog.Commands.Add(new UICommand(resources.GetString("/Main/sure"), async (command) =>
                 {
                     SettingsStorage.PromptReview = false;
                     await Launcher.LaunchUriAsync("ms-windows-store://review/?ProductId=9NCQQXJTDLFH".ToUri());

FoxTube/Pages/PlaylistPage.xaml.cs

@@ -54,12 +54,13 @@ namespace FoxTube.Pages
 
                 PlaylistsResource.ListRequest infoRequest = SecretsVault.Service.Playlists.List("snippet,contentDetails");
                 infoRequest.Id = id;
+                infoRequest.Hl = SettingsStorage.RelevanceLanguage;
 
                 item = (await infoRequest.ExecuteAsync()).Items[0];
 
-                title.Text = item.Snippet.Title;
+                title.Text = item.Snippet.Localized.Title;
                 info.Text = $"{item.ContentDetails.ItemCount} {ResourceLoader.GetForCurrentView("Playlist").GetString("/Playlist/videos")}";
-                description.Text = item.Snippet.Description;
+                description.Text = item.Snippet.Localized.Description;
 
                 channelName.Text = item.Snippet.ChannelTitle;
                 

FoxTube/Pages/SettingsPages/General.xaml

@@ -18,7 +18,7 @@
             <TextBlock x:Uid="/General/restart" Foreground="Red" Text="Reopen the app to apply settings"/>
             <Button x:Uid="/General/closeApp" Content="Close app" Background="Red" Margin="5" Click="Button_Click"/>
         </StackPanel>
-        <ComboBox Header="Search relevance language" MinWidth="250" Name="relLanguage" SelectionChanged="RelLanguage_SelectionChanged"/>
+        <ComboBox x:Uid="/General/relevanceLanguage" Header="Search relevance language" MinWidth="250" Name="relLanguage" SelectionChanged="RelLanguage_SelectionChanged"/>
         <ComboBox x:Uid="/General/region" Header="Region" MinWidth="250" Name="region" SelectionChanged="region_SelectionChanged"/>
         <ComboBox x:Uid="/General/safeSearch" Header="SafeSearch" MinWidth="250" Name="safeSearch" SelectionChanged="safeSearch_SelectionChanged">
             <ComboBoxItem x:Uid="/General/moderate" Content="Moderate"/>

FoxTube/Pages/VideoPage.xaml

@@ -112,8 +112,8 @@
             <AppBarButton x:Uid="/VideoPage/addTo" Name="addTo" Label="Add to" Icon="Add" Visibility="Visible">
                 <AppBarButton.Flyout>
                     <MenuFlyout x:Name="addList">
-                        <MenuFlyoutItem Text="New playlist" Name="newPlaylist" Click="NewPlaylist_Click" Icon="Add"/>
+                        <MenuFlyoutItem x:Uid="/VideoPage/newPlaylist" Text="New playlist" Name="newPlaylist" Click="NewPlaylist_Click" Icon="Add"/>
-                        <ToggleMenuFlyoutItem Text="Watch later" Name="wl" Click="Wl_Click" Icon="Clock"/>
+                        <ToggleMenuFlyoutItem x:Uid="/VideoPage/wl" Text="Watch later" Name="wl" Click="Wl_Click" Icon="Clock"/>
                         <MenuFlyoutSeparator/>
                     </MenuFlyout>
                 </AppBarButton.Flyout>
@@ -163,13 +163,13 @@
             </Pivot>
         </Grid>
 
-        <ContentDialog PrimaryButtonText="Create and add" Title="New playlist" CloseButtonText="Cancel" DefaultButton="Primary" PrimaryButtonClick="ContentDialog_PrimaryButtonClick" Name="playlistDialog">
+        <ContentDialog x:Uid="/VideoPage/dialog" PrimaryButtonText="Create and add" Title="New playlist" CloseButtonText="Cancel" DefaultButton="Primary" PrimaryButtonClick="ContentDialog_PrimaryButtonClick" Name="playlistDialog">
             <StackPanel>
-                <TextBox PlaceholderText="Enter playlist name" Name="newListName"/>
+                <TextBox x:Uid="/VideoPage/newPlaylistName" PlaceholderText="Enter playlist name" Name="newListName"/>
-                <ComboBox Header="Availablity" SelectedIndex="0" HorizontalAlignment="Stretch" Name="newListDisc">
+                <ComboBox x:Uid="/VideoPage/privacy" Header="Availablity" SelectedIndex="0" HorizontalAlignment="Stretch" Name="newListDisc">
-                    <ComboBoxItem Content="Public"/>
+                    <ComboBoxItem x:Uid="/VideoPage/public" Content="Public"/>
-                    <ComboBoxItem Content="Private"/>
+                    <ComboBoxItem x:Uid="/VideoPage/private" Content="Private"/>
-                    <ComboBoxItem Content="Direct link"/>
+                    <ComboBoxItem x:Uid="/VideoPage/direct" Content="Direct link"/>
                 </ComboBox>
             </StackPanel>
         </ContentDialog>

FoxTube/Pages/VideoPage.xaml.cs

@@ -113,6 +113,7 @@ namespace FoxTube.Pages
 
                 VideosResource.ListRequest request = SecretsVault.Service.Videos.List("snippet,statistics,status,contentDetails,liveStreamingDetails");
                 request.Id = ids[0];
+                request.Hl = SettingsStorage.RelevanceLanguage;
                 item = (await request.ExecuteAsync()).Items[0];
 
                 if (item.Snippet.LiveBroadcastContent == "none")
@@ -183,6 +184,7 @@ namespace FoxTube.Pages
             //Retrieving data
             PlaylistsResource.ListRequest playlistRequest = SecretsVault.Service.Playlists.List("snippet,contentDetails");
             playlistRequest.Id = id;
+            playlistRequest.Hl = SettingsStorage.RelevanceLanguage;
             Playlist playlistItem = (await playlistRequest.ExecuteAsync()).Items[0];
 
             PlaylistItemsResource.ListRequest listRequest = SecretsVault.Service.PlaylistItems.List("snippet");
@@ -206,7 +208,7 @@ namespace FoxTube.Pages
                 items[k].Number = k + 1;
 
             //Setting data
-            playlistName.Text = playlistItem.Snippet.Title;
+            playlistName.Text = playlistItem.Snippet.Localized.Title;
             playlistChannel.Text = playlistItem.Snippet.ChannelTitle;
 
             playlistCounter.Text = $"{items.IndexOf(selection) + 1}/{playlistItem.ContentDetails.ItemCount}";
@@ -226,9 +228,9 @@ namespace FoxTube.Pages
         async void LoadInfo()
         {
             //Setting meta
-            title.Text = item.Snippet.Title;
+            title.Text = item.Snippet.Localized.Title;
             date.Text = $"{resources.GetString("/VideoPage/publishedAt")}: {item.Snippet.PublishedAt} ({Methods.GetAgo(item.Snippet.PublishedAt.Value)})";
-            Methods.FormatText(ref description, item.Snippet.Description);
+            Methods.FormatText(ref description, item.Snippet.Localized.Description);
 
             //Setting channel button
             ChannelsResource.ListRequest channelRequest = SecretsVault.Service.Channels.List("snippet, statistics");
@@ -652,7 +654,6 @@ namespace FoxTube.Pages
 
         private async void NewPlaylist_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
         {
-            //TODO: Localize strings
             await playlistDialog.ShowAsync();
         }
 

FoxTube/Strings/en-US/Cards.resw

@@ -186,4 +186,13 @@
   <data name="watched.Text" xml:space="preserve">
     <value>Watched</value>
   </data>
+  <data name="addTo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Add to</value>
+  </data>
+  <data name="delete.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Delete from playlist</value>
+  </data>
+  <data name="downloads.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Downloads</value>
+  </data>
 </root>

FoxTube/Strings/en-US/General.resw

@@ -184,7 +184,7 @@
     <value>Remember my choice</value>
   </data>
   <data name="restart.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Reopen the app to apply changes</value>
+    <value>Reopen the app to apply changes (otherwise some elements may not be displayed correctly)</value>
   </data>
   <data name="ru.Content" xml:space="preserve">
     <value>Russian (Russian Federation)</value>
@@ -204,4 +204,7 @@
   <data name="devNotifications.OnContent" xml:space="preserve">
     <value>Recieve messages from developers</value>
   </data>
+  <data name="relevanceLanguage.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Search relevance language</value>
+  </data>
 </root>

FoxTube/Strings/en-US/Main.resw

@@ -126,18 +126,36 @@
   <data name="channel" xml:space="preserve">
     <value>Channel</value>
   </data>
+  <data name="close" xml:space="preserve">
+    <value>Close the app</value>
+  </data>
   <data name="connectErrContent" xml:space="preserve">
     <value>We were unabled to retrieve your account information due to weak internet connection or Google servers' problems. PLease, try again later</value>
   </data>
   <data name="connectErrHeader" xml:space="preserve">
     <value>Failed to connect</value>
   </data>
+  <data name="delay" xml:space="preserve">
+    <value>Later</value>
+  </data>
+  <data name="dontAsk" xml:space="preserve">
+    <value>Don't ask me anymore</value>
+  </data>
   <data name="downloads.Content" xml:space="preserve">
     <value>Downloads</value>
   </data>
   <data name="feedback.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Give a feedback</value>
   </data>
+  <data name="feedbackFail" xml:space="preserve">
+    <value>Oops. Seems like you don't have a Feedback Hub app. But you can stil send your feedback to michael.xfox@outlook.com</value>
+  </data>
+  <data name="feedbackMessage" xml:space="preserve">
+    <value>Have some thoughts to share about the app or any suggestions? Leave feedback!</value>
+  </data>
+  <data name="goBack" xml:space="preserve">
+    <value>Nevermind. Get me back</value>
+  </data>
   <data name="history.Content" xml:space="preserve">
     <value>History</value>
   </data>
@@ -168,12 +186,24 @@
   <data name="playlist" xml:space="preserve">
     <value>Playlist</value>
   </data>
+  <data name="promptLater" xml:space="preserve">
+    <value>Maybe later</value>
+  </data>
+  <data name="purchaseSuccess" xml:space="preserve">
+    <value>Thanks for purchasing full version of the app (＾∇＾) In order to complete changes we need to reopen it. But you can do it later (some elements may be broken)</value>
+  </data>
   <data name="quit" xml:space="preserve">
     <value>Quit</value>
   </data>
+  <data name="rate" xml:space="preserve">
+    <value>Like our app? Review it on Microsoft Store!</value>
+  </data>
   <data name="searchPlaceholder.PlaceholderText" xml:space="preserve">
     <value>Search</value>
   </data>
+  <data name="sendEmail" xml:space="preserve">
+    <value>Send an E-mail</value>
+  </data>
   <data name="settings.Content" xml:space="preserve">
     <value>Settings</value>
   </data>
@@ -192,6 +222,9 @@
   <data name="subscriptions.Content" xml:space="preserve">
     <value>Subscriptions</value>
   </data>
+  <data name="sure" xml:space="preserve">
+    <value>Sure!</value>
+  </data>
   <data name="tryAgain" xml:space="preserve">
     <value>Try again</value>
   </data>

FoxTube/Strings/en-US/VideoPage.resw

@@ -264,4 +264,34 @@
   <data name="publishedAt" xml:space="preserve">
     <value>Published at</value>
   </data>
+  <data name="dialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>Cancel</value>
+  </data>
+  <data name="dialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>Create and add</value>
+  </data>
+  <data name="dialog.Title" xml:space="preserve">
+    <value>New playlist</value>
+  </data>
+  <data name="direct.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Direct link</value>
+  </data>
+  <data name="newPlaylist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>New playlist</value>
+  </data>
+  <data name="newPlaylistName.PlaceholderText" xml:space="preserve">
+    <value>Enter playlist name</value>
+  </data>
+  <data name="privacy.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Availability</value>
+  </data>
+  <data name="private.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Private</value>
+  </data>
+  <data name="public.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Public</value>
+  </data>
+  <data name="wl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Watch later</value>
+  </data>
 </root>

FoxTube/Strings/ru-RU/Cards.resw

@@ -186,4 +186,13 @@
   <data name="watched.Text" xml:space="preserve">
     <value>Просмотрено</value>
   </data>
+  <data name="addTo.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Добавить в</value>
+  </data>
+  <data name="delete.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Удалить из плейлиста</value>
+  </data>
+  <data name="downloads.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Загрузки</value>
+  </data>
 </root>

FoxTube/Strings/ru-RU/General.resw

@@ -184,7 +184,7 @@
     <value>Запомнить мой выбор</value>
   </data>
   <data name="restart.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Перезапустите приложение, чтобы применить настройки</value>
+    <value>Перезапустите приложение, чтобы применить настройки (в противном случае некоторые элементы могут неправильно отображаться)</value>
   </data>
   <data name="ru.Content" xml:space="preserve">
     <value>Русский (Российская Федерация)</value>
@@ -204,4 +204,7 @@
   <data name="devNotifications.OnContent" xml:space="preserve">
     <value>Получать уведомления от разработчиков</value>
   </data>
+  <data name="relevanceLanguage.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Предпочитаемый язык поиска</value>
+  </data>
 </root>

FoxTube/Strings/ru-RU/Main.resw

@@ -126,18 +126,36 @@
   <data name="channel" xml:space="preserve">
     <value>Канал</value>
   </data>
+  <data name="close" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть приложение</value>
+  </data>
   <data name="connectErrContent" xml:space="preserve">
     <value>Нам не удалось подключиться к серверу из-за плохого соединения или проблем на стороне YouTube. Пожалуйста, попробуйте позже</value>
   </data>
   <data name="connectErrHeader" xml:space="preserve">
     <value>Не удалось подключиться</value>
   </data>
+  <data name="delay" xml:space="preserve">
+    <value>Позже</value>
+  </data>
+  <data name="dontAsk" xml:space="preserve">
+    <value>Больше не спрашивайте меня</value>
+  </data>
   <data name="downloads.Content" xml:space="preserve">
     <value>Загрузки</value>
   </data>
   <data name="feedback.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Оставить отзыв</value>
   </data>
+  <data name="feedbackFail" xml:space="preserve">
+    <value>Ой. Похоже, у вас нет приложения "Центр отзывов". Но вы все еще можете отправить свой отзыв по почте</value>
+  </data>
+  <data name="feedbackMessage" xml:space="preserve">
+    <value>Есть мысли или идеи по поводу нашего приложения? Оставьте отзыв!</value>
+  </data>
+  <data name="goBack" xml:space="preserve">
+    <value>Не важно. Я передумал</value>
+  </data>
   <data name="history.Content" xml:space="preserve">
     <value>История</value>
   </data>
@@ -168,12 +186,24 @@
   <data name="playlist" xml:space="preserve">
     <value>Плейлист</value>
   </data>
+  <data name="promptLater" xml:space="preserve">
+    <value>Может, позже</value>
+  </data>
+  <data name="purchaseSuccess" xml:space="preserve">
+    <value>Спасибо за покупку полной версии приложения (＾∇＾) Для завершения настройки нам необходимо перезапустить приложение. Но вы можете сделать это позже (некоторые элементы могут неправильно отображаться)</value>
+  </data>
   <data name="quit" xml:space="preserve">
     <value>Выйти</value>
   </data>
+  <data name="rate" xml:space="preserve">
+    <value>Нравится наше приложение? Напишите отзыв в магазине Майкрософт!</value>
+  </data>
   <data name="searchPlaceholder.PlaceholderText" xml:space="preserve">
     <value>Поиск</value>
   </data>
+  <data name="sendEmail" xml:space="preserve">
+    <value>Отправить письмо</value>
+  </data>
   <data name="settings.Content" xml:space="preserve">
     <value>Настройки</value>
   </data>
@@ -192,6 +222,9 @@
   <data name="subscriptions.Content" xml:space="preserve">
     <value>Подписки</value>
   </data>
+  <data name="sure" xml:space="preserve">
+    <value>Конечно!</value>
+  </data>
   <data name="tryAgain" xml:space="preserve">
     <value>Попробовать снова</value>
   </data>

FoxTube/Strings/ru-RU/VideoPage.resw

@@ -264,4 +264,34 @@
   <data name="publishedAt" xml:space="preserve">
     <value>Опубликовано</value>
   </data>
+  <data name="dialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>Отмена</value>
+  </data>
+  <data name="dialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
+    <value>Создать и добавить</value>
+  </data>
+  <data name="dialog.Title" xml:space="preserve">
+    <value>Новый плейлист</value>
+  </data>
+  <data name="direct.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Прямая ссылка</value>
+  </data>
+  <data name="newPlaylist.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Новый плейлист</value>
+  </data>
+  <data name="newPlaylistName.PlaceholderText" xml:space="preserve">
+    <value>Введите название плейлиста</value>
+  </data>
+  <data name="privacy.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Доступность</value>
+  </data>
+  <data name="private.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Закрытый</value>
+  </data>
+  <data name="public.Content" xml:space="preserve">
+    <value>Публичный</value>
+  </data>
+  <data name="wl.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Посмотреть позже</value>
+  </data>
 </root>