diff --git a/FoxTube.Background/FoxTube.Background.csproj b/FoxTube.Background/FoxTube.Background.csproj
index 6ffaea9..d7c0956 100644
--- a/FoxTube.Background/FoxTube.Background.csproj
+++ b/FoxTube.Background/FoxTube.Background.csproj
@@ -140,6 +140,9 @@
   <PropertyGroup Condition=" '$(VisualStudioVersion)' == '' or '$(VisualStudioVersion)' &lt; '14.0' ">
     <VisualStudioVersion>14.0</VisualStudioVersion>
   </PropertyGroup>
+  <PropertyGroup>
+    <SignAssembly>false</SignAssembly>
+  </PropertyGroup>
   <Import Project="$(MSBuildExtensionsPath)\Microsoft\WindowsXaml\v$(VisualStudioVersion)\Microsoft.Windows.UI.Xaml.CSharp.targets" />
   <!-- To modify your build process, add your task inside one of the targets below and uncomment it. 
        Other similar extension points exist, see Microsoft.Common.targets.
diff --git a/FoxTube/Assets/Data/Patchnotes.xml b/FoxTube/Assets/Data/Patchnotes.xml
index 7768e81..09ec8c6 100644
--- a/FoxTube/Assets/Data/Patchnotes.xml
+++ b/FoxTube/Assets/Data/Patchnotes.xml
@@ -1,8 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
 <items>
   <item time="2019-01-02T10:00:00-03" version="0.2.1901">
-    <content>### Что нового:
-    
+    <content>
+      <en-US>### What's new:
+
+- Loading thumbnail for cards in max resolution
+- Missynchronization fixed. Supporting all existing qualities
+- Livestreams support (including chat and live stats update)
+- Player fixes
+- New logo is added
+- Wrong elapsed and remaining displaying (if time span is greater than 1 hr) time fixed
+- Russian localization updated
+- Context menu for items cards
+- Small bug fixes
+- Settings storage system updated
+- Changelogs now will be here
+- Changelogs are multilingual now
+
+### Known issues:
+
+- Recommended and subscriptions pages aren't implemented
+- History isn't implemented
+- Playlists management isn't implemented
+- 'Live' button in player works worng
+- Fullscreen height is wrong on every screen resolution except 1920x1080
+- When exiting fullscreen mode menu renders wrong
+- Player seek is doing wrong
+- I'm not sure that you succeed in closing a video
+      </en-US>
+      <ru-RU>### Что нового:
+
 - По умолчанию для карточек загружается максимальное разрешение картинки
 - Пофикшен рассинхрон и теперь поддерживаются все возможные разрешения
 - Добавлена поддержка прямого эфира (включая чат и обновление зрителей в реальном времени)
@@ -14,12 +41,20 @@
 - Мелкие багфиксы
 - Обновлена система хранения настроек
 - Теперь чейнджлоги будут здесь, а не в файле
+- Чейнджлог теперь ведется на двух языках
 
 ### Что по-прежнему не работает:
 
 - Страница рекомендованных видео и страница видео с подписок
 - История
-- Работа с плейлистами</content>
+- Работа с плейлистами
+- Кнопка 'Live' в плеере работает плохо
+- Неправильная высота плеера в полноэкранном режиме при разрешении не равном 1920х1080
+- Меню неправильно отображается при выходе из полноэкранного режима
+- Перемотка в плеера работает через раз
+- Я не уверен, что видео можно просто так закрыть
+      </ru-RU>
+    </content>
   </item>
 </items>
   <!--<item time="YYYY-MM-DDThh:mm:ss-03" version="1.0.1">
diff --git a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-100.png b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-100.png
index b8ebe3f..6bd2d5d 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-100.png and b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-100.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-125.png b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-125.png
index 9c83d55..f39bfbc 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-125.png and b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-125.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-150.png b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-150.png
index 677927b..6536cd2 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-150.png and b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-150.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-200.png b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-200.png
index 0788ec9..067a34e 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-200.png and b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-200.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-400.png b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-400.png
index 1275239..f162c07 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-400.png and b/FoxTube/Assets/LargeTile.scale-400.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-100.png b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-100.png
index 3502f35..6311043 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-100.png and b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-100.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-125.png b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-125.png
index 28f29b5..6b74407 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-125.png and b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-125.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-150.png b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-150.png
index 15c3280..3d6a09f 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-150.png and b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-150.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-200.png b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-200.png
index d9cd9e3..f42ad59 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-200.png and b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-200.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-400.png b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-400.png
index 26455e6..6fb7558 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-400.png and b/FoxTube/Assets/Square150x150Logo.scale-400.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-100.png b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-100.png
index cc7c465..ff3b8a5 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-100.png and b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-100.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-125.png b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-125.png
index 4c7379c..091bc37 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-125.png and b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-125.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-150.png b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-150.png
index 698b94d..0a54bc8 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-150.png and b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-150.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-200.png b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-200.png
index 5c05bb5..66e475d 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-200.png and b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-200.png differ
diff --git a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-400.png b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-400.png
index 8ff87be..ffd0bd7 100644
Binary files a/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-400.png and b/FoxTube/Assets/Wide310x150Logo.scale-400.png differ
diff --git a/FoxTube/Controls/Chat.xaml b/FoxTube/Controls/Chat.xaml
index 3415861..0968ad0 100644
--- a/FoxTube/Controls/Chat.xaml
+++ b/FoxTube/Controls/Chat.xaml
@@ -37,10 +37,26 @@
                                 </Grid.ColumnDefinitions>
                                 <StackPanel Orientation="Horizontal" VerticalAlignment="Top" Margin="5,0">
                                     <PersonPicture Height="20" ProfilePicture="{Binding Path=Avatar}"/>
-                                    <FontIcon Glyph="&#xEC61;" ToolTipService.ToolTip="{Binding Path=verified}" Margin="2,0" Visibility="{Binding Path=IsVerified}"/>
-                                    <FontIcon Glyph="&#xEC1B;" ToolTipService.ToolTip="{Binding Path=moderator}" Margin="2,0" Visibility="{Binding Path=IsModerator}"/>
-                                    <FontIcon Glyph="&#xECA7;" ToolTipService.ToolTip="{Binding Path=owner}" Margin="2,0" Visibility="{Binding Path=IsOwner}"/>
-                                    <FontIcon Glyph="&#xE735;" ToolTipService.ToolTip="{Binding Path=sponsor}" Margin="2,0" Visibility="{Binding Path=IsSponsor}"/>
+                                    <FontIcon Glyph="&#xEC61;" Margin="2,0" Visibility="{Binding Path=IsVerified}">
+                                        <ToolTipService.ToolTip>
+                                            <TextBlock x:Uid="/Chat/verified"/>
+                                        </ToolTipService.ToolTip>
+                                    </FontIcon>
+                                    <FontIcon Glyph="&#xEC1B;" Margin="2,0" Visibility="{Binding Path=IsModerator}">
+                                        <ToolTipService.ToolTip>
+                                            <TextBlock x:Uid="/Chat/moder"/>
+                                        </ToolTipService.ToolTip>
+                                    </FontIcon>
+                                    <FontIcon Glyph="&#xECA7;" Margin="2,0" Visibility="{Binding Path=IsOwner}">
+                                        <ToolTipService.ToolTip>
+                                            <TextBlock x:Uid="/Chat/owner"/>
+                                        </ToolTipService.ToolTip>
+                                    </FontIcon>
+                                    <FontIcon Glyph="&#xE735;" Margin="2,0" Visibility="{Binding Path=IsSponsor}">
+                                        <ToolTipService.ToolTip>
+                                            <TextBlock x:Uid="/Chat/sponsor"/>
+                                        </ToolTipService.ToolTip>
+                                    </FontIcon>
                                 </StackPanel>
                                 <StackPanel Orientation="Horizontal" Grid.Column="1" VerticalAlignment="Top" Margin="0,0,5,0">
                                     <HyperlinkButton Content="{Binding Path=Author}" Tag="{Binding Path=ChannelId}" Grid.Column="1" Margin="0,-6,0,0" FontWeight="Bold" Click="HyperlinkButton_Click"/>
diff --git a/FoxTube/Controls/Chat.xaml.cs b/FoxTube/Controls/Chat.xaml.cs
index 1038ca3..4235fd9 100644
--- a/FoxTube/Controls/Chat.xaml.cs
+++ b/FoxTube/Controls/Chat.xaml.cs
@@ -5,7 +5,6 @@ using Windows.UI.Xaml.Media;
 using Google.Apis.YouTube.v3.Data;
 using Google.Apis.YouTube.v3;
 using Windows.UI;
-using Windows.ApplicationModel.Resources;
 
 namespace FoxTube.Controls
 {
@@ -61,11 +60,6 @@ namespace FoxTube.Controls
         {
             message = item;
         }
-        
-        string verified = ResourceLoader.GetForCurrentView("Chat").GetString("/Chat/verified");
-        string moderator = ResourceLoader.GetForCurrentView("Chat").GetString("/Chat/moder");
-        string owner = ResourceLoader.GetForCurrentView("Chat").GetString("/Chat/owner");
-        string sponsor = ResourceLoader.GetForCurrentView("Chat").GetString("/Chat/sponsor");
     }
 
     public sealed partial class Chat : UserControl
diff --git a/FoxTube/Controls/DownloadItem.xaml.cs b/FoxTube/Controls/DownloadItem.xaml.cs
index 1038fc6..8517e19 100644
--- a/FoxTube/Controls/DownloadItem.xaml.cs
+++ b/FoxTube/Controls/DownloadItem.xaml.cs
@@ -179,7 +179,7 @@ namespace FoxTube.Controls
                                     </visual>
 
                                     <actions>
-                                        <action content='{resources.GetString("/Downloads/gotoOrign/Content")}'
+                                        <action content='{resources.GetString("/Downloads/gotoOrign/Text")}'
                                             activationType='foreground'
                                             arguments='video|{Container.Id}'/>
                                     </actions>
diff --git a/FoxTube/Controls/VideoPlayer.xaml b/FoxTube/Controls/VideoPlayer.xaml
index 970dbfd..4f54967 100644
--- a/FoxTube/Controls/VideoPlayer.xaml
+++ b/FoxTube/Controls/VideoPlayer.xaml
@@ -30,15 +30,31 @@
                     <ColumnDefinition/>
                     <ColumnDefinition Width="auto"/>
                 </Grid.ColumnDefinitions>
-                <Button Click="minimize_Click" Name="minimize" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE011;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Minimize"/>
+                <Button Click="minimize_Click" Name="minimize" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE011;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                    <ToolTipService.ToolTip>
+                        <TextBlock x:Uid="/VideoPage/minimize"/>
+                    </ToolTipService.ToolTip>
+                </Button>
                 <StackPanel Grid.Column="1" Margin="10,0,10,0" VerticalAlignment="Center">
-                    <TextBlock Name="title" Text="[Title]" Foreground="White" VerticalAlignment="Center" TextWrapping="WrapWholeWords" FontSize="20" MaxLines="1" ToolTipService.ToolTip="Title"/>
+                    <TextBlock Name="title" Text="[Title]" Foreground="White" VerticalAlignment="Center" TextWrapping="WrapWholeWords" FontSize="20" MaxLines="1"/>
                     <TextBlock Foreground="LightGray" Text="[Channel name]" Name="channelName" FontStyle="Italic"/>
                 </StackPanel>
                 <StackPanel Grid.Column="2" Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Right">
-                    <Button Name="closeHeader" Click="close_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE10A;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Close video"/>
-                    <Button Name="cast" Click="cast_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xEC15;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Cast to device"/>
-                    <Button Name="miniViewBtn" Click="miniView_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE2B3;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Compact view mode" HorizontalAlignment="Center" Margin="0,0,0,0" VerticalAlignment="Center"/>
+                    <Button Name="closeHeader" Click="close_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE10A;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                        <ToolTipService.ToolTip>
+                            <TextBlock x:Uid="/VideoPage/close"/>
+                        </ToolTipService.ToolTip>
+                    </Button>
+                    <Button Name="cast" Click="cast_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xEC15;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                        <ToolTipService.ToolTip>
+                            <TextBlock x:Uid="/VideoPage/cast"/>
+                        </ToolTipService.ToolTip>
+                    </Button>
+                    <Button Name="miniViewBtn" Click="miniView_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE2B3;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" HorizontalAlignment="Center" Margin="0,0,0,0" VerticalAlignment="Center">
+                        <ToolTipService.ToolTip>
+                            <TextBlock x:Uid="/VideoPage/miniview"/>
+                        </ToolTipService.ToolTip>
+                    </Button>
                 </StackPanel>
             </Grid>
 
@@ -50,15 +66,26 @@
                     <Button VerticalAlignment="Center" Content="&#xE102;" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Background="Transparent" FontSize="100" Foreground="WhiteSmoke" Name="touchPlay" Click="play_Click"/>
                     <Button VerticalAlignment="Center" Content="&#xED3D;" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Background="Transparent" FontSize="40" Foreground="WhiteSmoke" Name="touchFwd30" Click="fwd30_Click"/>
                 </StackPanel>
-                <Button Visibility="Collapsed" Margin="0,32,0,0" VerticalAlignment="Top" HorizontalAlignment="Right" Name="miniViewExit" Grid.Row="1" Click="miniView_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE2B4;" Foreground="White" Width="45" Height="45" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Exit compact view mode"/>
-                <Button Visibility="Collapsed" VerticalAlignment="Top" HorizontalAlignment="Right" Name="close" Click="close_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE10A;" Foreground="White" Width="45" Height="45" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Close video"/>
+                <Button Visibility="Collapsed" Margin="0,32,0,0" VerticalAlignment="Top" HorizontalAlignment="Right" Name="miniViewExit" Grid.Row="1" Click="miniView_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE2B4;" Foreground="White" Width="45" Height="45" FontSize="25">
+                    <ToolTipService.ToolTip>
+                        <TextBlock x:Uid="/VideoPage/exitminiview"/>
+                    </ToolTipService.ToolTip>
+                </Button>
+                <Button Visibility="Collapsed" VerticalAlignment="Top" HorizontalAlignment="Right" Name="close" Click="close_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE10A;" Foreground="White" Width="45" Height="45" FontSize="25">
+                    <ToolTipService.ToolTip>
+                        <TextBlock x:Uid="/VideoPage/close"/>
+                    </ToolTipService.ToolTip>
+                </Button>
                 <Button Visibility="Collapsed" 
                         VerticalAlignment="Top" HorizontalAlignment="Left" 
                         Name="maximize" Click="maximize_Click" 
                         Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Foreground="White" FontSize="25"
                         Content="&#xE010;"
-                        Width="45" Height="45"
-                        ToolTipService.ToolTip="Maximize"/>
+                        Width="45" Height="45">
+                    <ToolTipService.ToolTip>
+                        <TextBlock x:Uid="/VideoPage/maximize"/>
+                    </ToolTipService.ToolTip>
+                </Button>
                 <ProgressBar VerticalAlignment="Bottom" Foreground="Red" Name="seekIndicator" Visibility="Collapsed"/>
             </Grid>
 
@@ -83,19 +110,37 @@
                         <ColumnDefinition Width="auto"/>
                     </Grid.ColumnDefinitions>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <Button Click="play_Click" Name="play" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE768;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Play"/>
-                        <Button Name="next" Click="next_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE101;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Next video"/>
-                        <Button Name="openVolume" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE995;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Volume">
+                        <Button Click="play_Click" Name="play" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE768;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/play"/>
+                            </ToolTipService.ToolTip>
+                        </Button>
+                        <Button Name="next" Click="next_Click" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE101;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/next"/>
+                            </ToolTipService.ToolTip>
+                        </Button>
+                        <Button Name="openVolume" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE995;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/volume"/>
+                            </ToolTipService.ToolTip>
                             <Button.Flyout>
                                 <Flyout>
                                     <StackPanel Orientation="Horizontal" Margin="-10">
-                                        <Button Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE995;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Mute" Name="muteBtn" Click="muteBtn_Click"/>
+                                        <Button Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE995;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" Name="muteBtn" Click="muteBtn_Click">
+                                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/mute"/>
+                                            </ToolTipService.ToolTip>
+                                        </Button>
                                         <Slider Orientation="Horizontal" Width="150" Margin="10,5,10,0" VerticalAlignment="Center" Name="volume" ValueChanged="volume_ValueChanged"/>
                                     </StackPanel>
                                 </Flyout>
                             </Button.Flyout>
                         </Button>
-                        <Button Name="gotoLive" Visibility="Collapsed" Click="GotoLive_Click" Background="Transparent" Foreground="White" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Go to live broadcast">
+                        <Button Name="gotoLive" Visibility="Collapsed" Click="GotoLive_Click" Background="Transparent" Foreground="White" Height="50" FontSize="25">
+                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/goLive"/>
+                            </ToolTipService.ToolTip>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
                                 <FontIcon Glyph="&#xE91F;" Foreground="Red"/>
                                 <TextBlock Text="Live" Margin="5,0,0,0" FontSize="15" VerticalAlignment="Center"/>
@@ -104,41 +149,63 @@
                     </StackPanel>
 
                     <Grid Grid.Column="1" Name="seekPanel">
-                        <TextBlock Name="elapsedTime" Foreground="White" Text="[Elapsed]" VerticalAlignment="Bottom" HorizontalAlignment="Left" ToolTipService.ToolTip="Time elapsed"/>
-                        <TextBlock Name="remainingTime" Foreground="White" Text="[Remaining]" VerticalAlignment="Bottom" HorizontalAlignment="Right" ToolTipService.ToolTip="Time remaining"/>
+                        <TextBlock Name="elapsedTime" Foreground="White" Text="[Elapsed]" VerticalAlignment="Bottom" HorizontalAlignment="Left"/>
+                        <TextBlock Name="remainingTime" Foreground="White" Text="[Remaining]" VerticalAlignment="Bottom" HorizontalAlignment="Right"/>
                         <Grid VerticalAlignment="Top" Margin="0,15,0,0" Height="2">
                             <ProgressBar Background="#66FFFFFF" Foreground="LightGray" Name="bufferingLevel"/>
                         </Grid>
-                        <Slider PointerCaptureLost="seek_PointerCaptureLost" ValueChanged="seek_ValueChanged" Name="seek" VerticalAlignment="Top" ToolTipService.ToolTip="Seek" IsThumbToolTipEnabled="False" Background="Transparent" HorizontalAlignment="Stretch"/>
+                        <Slider PointerCaptureLost="seek_PointerCaptureLost" ValueChanged="seek_ValueChanged" Name="seek" VerticalAlignment="Top" IsThumbToolTipEnabled="False" Background="Transparent" HorizontalAlignment="Stretch"/>
                     </Grid>
 
                     <StackPanel Grid.Column="2" Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="1:12:32" Name="liveElapsed" Visibility="Collapsed" Margin="10,0" FontSize="20" VerticalAlignment="Center" ToolTipService.ToolTip="Elapsed time since stream start"/>
+                        <TextBlock Text="1:12:32" Name="liveElapsed" Visibility="Collapsed" Margin="10,0" FontSize="20" VerticalAlignment="Center">
+                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/streamElapsed"/>
+                            </ToolTipService.ToolTip>
+                        </TextBlock>
                         <StackPanel Orientation="Horizontal" Name="rewindPanel">
-                            <Button Click="back10_Click" Name="back10" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xED3C;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Skip back for 10 seconds"/>
-                            <Button Click="fwd30_Click" Name="fwd30" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xED3D;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Skip forward for 30 seconds"/>
+                            <Button Click="back10_Click" Name="back10" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xED3C;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                                <ToolTipService.ToolTip>
+                                    <TextBlock x:Uid="/VideoPage/back"/>
+                                </ToolTipService.ToolTip>
+                            </Button>
+                            <Button Click="fwd30_Click" Name="fwd30" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xED3D;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                                <ToolTipService.ToolTip>
+                                    <TextBlock x:Uid="/VideoPage/fwd"/>
+                                </ToolTipService.ToolTip>
+                            </Button>
                         </StackPanel>
 
                         <Line Stroke="White" StrokeThickness="2" Y1="5" Y2="45"/>
 
-                        <Button Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE190;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Subtitles" Name="captionsBtn">
+                        <Button Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE190;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" Name="captionsBtn">
+                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/subs"/>
+                            </ToolTipService.ToolTip>
                             <Button.Flyout>
                                 <Flyout>
                                     <StackPanel Width="225">
-                                        <ToggleSwitch Name="subsSwitch" Toggled="subsSwitch_Toggled" OnContent="Subtitles" OffContent="Subtitles"/>
-                                        <ComboBox Name="subsLang" Header="Language" PlaceholderText="No subtitles are available" Visibility="Collapsed" HorizontalAlignment="Stretch" SelectionChanged="subsLang_SelectionChanged"/>
+                                        <ToggleSwitch x:Uid="/VideoPage/subsSwitch" Name="subsSwitch" Toggled="subsSwitch_Toggled" OnContent="Subtitles" OffContent="Subtitles"/>
+                                        <ComboBox x:Uid="/VideoPage/subsSelector" Name="subsLang" Header="Language" PlaceholderText="No subtitles are available" Visibility="Collapsed" HorizontalAlignment="Stretch" SelectionChanged="subsLang_SelectionChanged"/>
                                     </StackPanel>
                                 </Flyout>
                             </Button.Flyout>
                         </Button>
-                        <Button Name="qualityBtn" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE713;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Video quality">
+                        <Button Name="qualityBtn" Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE713;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25">
+                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/quality"/>
+                            </ToolTipService.ToolTip>
                             <Button.Flyout>
                                 <Flyout>
-                                    <ComboBox Width="225" Header="Quality" Name="quality" SelectionChanged="quality_SelectionChanged"/>
+                                    <ComboBox x:Uid="/VideoPage/qualitySelector" Width="225" Header="Quality" Name="quality" SelectionChanged="quality_SelectionChanged"/>
                                 </Flyout>
                             </Button.Flyout>
                         </Button>
-                        <Button Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE740;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" ToolTipService.ToolTip="Full screen" Name="fullscreen" Click="fullscreen_Click"/>
+                        <Button Background="Transparent" FontFamily="Segoe MDL2 Assets" Content="&#xE740;" Foreground="White" Width="50" Height="50" FontSize="25" Name="fullscreen" Click="fullscreen_Click">
+                            <ToolTipService.ToolTip>
+                                <TextBlock x:Uid="/VideoPage/fullscreen"/>
+                            </ToolTipService.ToolTip>
+                        </Button>
                     </StackPanel>
                 </Grid>
             </Grid>
diff --git a/FoxTube/Controls/VideoPlayer.xaml.cs b/FoxTube/Controls/VideoPlayer.xaml.cs
index 9d29004..68c1db5 100644
--- a/FoxTube/Controls/VideoPlayer.xaml.cs
+++ b/FoxTube/Controls/VideoPlayer.xaml.cs
@@ -119,7 +119,6 @@ namespace FoxTube
             controller = new MediaTimelineController();
 
             videoPlayer.TimelineController = controller;
-            controller.PositionChanged += UpdateSeek;
             videoSource.SetMediaPlayer(videoPlayer);
             videoPlayer.MediaOpened += async (s, e) =>
             {
@@ -130,6 +129,7 @@ namespace FoxTube
                         controller.Position = TimeSpan.FromSeconds(timecodeBackup);
                         needUpdateTimecode = false;
                         controller.Resume();
+                        return;
                     }
 
                     seek.IsEnabled = true;
@@ -224,6 +224,7 @@ namespace FoxTube
             InitializeContols();
             captions = grid.Children[2] as LiveCaptions;
             captions.Player = controller;
+            controller.PositionChanged += UpdateSeek;
 
             Total = XmlConvert.ToTimeSpan(item.ContentDetails.Duration);
             seek.Maximum = Total.TotalMilliseconds;
@@ -287,11 +288,15 @@ namespace FoxTube
 
         public async void UpdateSeek(MediaTimelineController sender, object e)
         {
-            await Dispatcher.RunAsync(CoreDispatcherPriority.Normal, () =>
+            try
             {
-                seek.Value = controller.Position.TotalMilliseconds;
-                seekIndicator.Value = seek.Value;
-            });
+                await Dispatcher.RunAsync(CoreDispatcherPriority.Normal, () =>
+                {
+                    seek.Value = controller.Position.TotalMilliseconds;
+                    seekIndicator.Value = seek.Value;
+                });
+            }
+            catch { }
         }
 
         private async void SystemControls_Engaged(SystemMediaTransportControls sender, SystemMediaTransportControlsButtonPressedEventArgs args)
@@ -450,6 +455,8 @@ namespace FoxTube
                 if (streamInfo.Muxed.ToList().Exists(x => x.VideoQualityLabel == (quality.SelectedItem as ComboBoxItem).Content.ToString()))
                 {
                     videoPlayer.Source = MediaSource.CreateFromUri(streamInfo.Muxed.Find(x => x.VideoQualityLabel == (quality.SelectedItem as ComboBoxItem).Content as string).Url.ToUri());
+
+                    audioPlayer?.Dispose();
                     audioPlayer = null;
                 }
                 else
@@ -719,10 +726,8 @@ namespace FoxTube
             pointerCaptured = false;
             
             controller.Pause();
-            videoPlayer.Dispose();
-            audioPlayer?.Dispose();
 
-            ctrlsFadeTimer.Stop();
+            ctrlsFadeTimer?.Stop();
             timer?.Stop();
 
             Methods.MainPage.CloseVideo();
diff --git a/FoxTube/FoxTube.csproj b/FoxTube/FoxTube.csproj
index d8a636d..4a7ac5f 100644
--- a/FoxTube/FoxTube.csproj
+++ b/FoxTube/FoxTube.csproj
@@ -17,8 +17,9 @@
     <FileAlignment>512</FileAlignment>
     <ProjectTypeGuids>{A5A43C5B-DE2A-4C0C-9213-0A381AF9435A};{FAE04EC0-301F-11D3-BF4B-00C04F79EFBC}</ProjectTypeGuids>
     <WindowsXamlEnableOverview>true</WindowsXamlEnableOverview>
-    <PackageCertificateKeyFile>FoxTube_TemporaryKey.pfx</PackageCertificateKeyFile>
-    <PackageCertificateThumbprint>E33236F6F6066A373DFA92A7B7C1467B1EF0BA81</PackageCertificateThumbprint>
+    <PackageCertificateKeyFile>
+    </PackageCertificateKeyFile>
+    <PackageCertificateThumbprint>E888C12EC9A02B902D03CDA4515BDBE9F5E71F1F</PackageCertificateThumbprint>
     <GenerateAppInstallerFile>False</GenerateAppInstallerFile>
     <AppxAutoIncrementPackageRevision>False</AppxAutoIncrementPackageRevision>
     <AppxPackageDir>C:\Users\Michael Gordeev\Downloads\FoxTube dists\0.2.1812-2\</AppxPackageDir>
diff --git a/FoxTube/Package.appxmanifest b/FoxTube/Package.appxmanifest
index 665d62c..7cc87ed 100644
--- a/FoxTube/Package.appxmanifest
+++ b/FoxTube/Package.appxmanifest
@@ -15,7 +15,7 @@
   </Resources>
   <Applications>
     <Application Id="App" Executable="$targetnametoken$.exe" EntryPoint="FoxTube.App" ResourceGroup="foxtube">
-      <uap:VisualElements DisplayName="FoxTube" Square150x150Logo="Assets\Square150x150Logo.png" Square44x44Logo="Assets\Square44x44Logo.png" Description="YouTube Client" BackgroundColor="transparent">
+      <uap:VisualElements DisplayName="FoxTube" Square150x150Logo="Assets\Square150x150Logo.png" Square44x44Logo="Assets\Square44x44Logo.png" Description="YouTube Client" BackgroundColor="skyBlue">
         <uap:DefaultTile Wide310x150Logo="Assets\Wide310x150Logo.png" ShortName="FoxTube" Square310x310Logo="Assets\LargeTile.png" Square71x71Logo="Assets\SmallTile.png">
           <uap:ShowNameOnTiles>
             <uap:ShowOn Tile="square150x150Logo" />
diff --git a/FoxTube/Pages/MainPage.xaml.cs b/FoxTube/Pages/MainPage.xaml.cs
index 0384956..baf070e 100644
--- a/FoxTube/Pages/MainPage.xaml.cs
+++ b/FoxTube/Pages/MainPage.xaml.cs
@@ -466,18 +466,13 @@ namespace FoxTube
                 if(videoPlaceholder.Content == null)
                     nav.ExpandedModeThresholdWidth = 1008;
                 nav.Margin = new Thickness(0);
+                nav.OpenPaneLength = 300;
+                nav.CompactPaneLength = 40;
                 if (videoPlaceholder.Content != null && nav.IsPaneOpen)
-                {
-                    nav.IsPaneOpen = true;
                     nav.IsPaneOpen = false;
-                }
-                else
-                {
-                    nav.OpenPaneLength = 300;
-                    nav.CompactPaneLength = 40;
-                }
                 SetTitleBar();
             }
+            nav.UpdateLayout();
         }
 
         public void CloseVideo()
@@ -488,6 +483,7 @@ namespace FoxTube
                 Fullscreen(false);
             }
             videoPlaceholder.Content = null;
+            GC.Collect();
             Window.Current.CoreWindow.PointerCursor = new CoreCursor(CoreCursorType.Arrow, 0);
             MaximizeVideo();
 
diff --git a/FoxTube/Pages/SettingsPages/About.xaml b/FoxTube/Pages/SettingsPages/About.xaml
index 3a814f2..9aa9d6b 100644
--- a/FoxTube/Pages/SettingsPages/About.xaml
+++ b/FoxTube/Pages/SettingsPages/About.xaml
@@ -44,7 +44,7 @@
             <TextBlock Visibility="Collapsed" Margin="0,0,0,10"> <Run x:Uid="/About/myBlog">My blog (Russian language only):</Run> <Hyperlink NavigateUri="https://michael-xfox.com">https://michael-xfox.com</Hyperlink></TextBlock>
 
             <TextBlock x:Uid="/About/legal" Text="Legal stuff" FontSize="22" FontWeight="SemiBold"/>
-            <HyperlinkButton x:Uid="/About/ourPrivacy" Content="Our Privacy Policy" NavigateUri="https://michael-xfox.com/foxtubepp.txt" Padding="0,5,0,0"/>
+            <HyperlinkButton x:Uid="/About/ourPrivacy" Content="Our Privacy Policy" NavigateUri="https://foxgame-studio.000webhostapp.com/FoxTubeAssets/PrivacyPolicy.txt" Padding="0,5,0,0"/>
             <HyperlinkButton x:Uid="/About/ytPrivacy" Content="YouTube Privacy Policy" NavigateUri="https://youtube.com/t/privacy" Padding="0"/>
             <HyperlinkButton x:Uid="/About/terms" Content="YouTube Terms of use" NavigateUri="https://youtube.com/t/terms" Padding="0"/>
             <HyperlinkButton x:Uid="/About/guides" Content="YouTube Community Guidelines" NavigateUri="https://youtube.com/t/community_guidelines" Padding="0,0,0,10"/>
diff --git a/FoxTube/Pages/SettingsPages/General.xaml.cs b/FoxTube/Pages/SettingsPages/General.xaml.cs
index 9a1f8db..1f6b0d4 100644
--- a/FoxTube/Pages/SettingsPages/General.xaml.cs
+++ b/FoxTube/Pages/SettingsPages/General.xaml.cs
@@ -1,5 +1,4 @@
-using System.Globalization;
-using System.Linq;
+using System.Linq;
 using Windows.ApplicationModel.Core;
 using Windows.UI;
 using Windows.UI.Xaml;
diff --git a/FoxTube/Pages/SettingsPages/Inbox.xaml.cs b/FoxTube/Pages/SettingsPages/Inbox.xaml.cs
index 592d06f..b12e691 100644
--- a/FoxTube/Pages/SettingsPages/Inbox.xaml.cs
+++ b/FoxTube/Pages/SettingsPages/Inbox.xaml.cs
@@ -33,15 +33,15 @@ namespace FoxTube.Pages.SettingsPages
                 foreach (XmlElement e in doc["items"].ChildNodes)
                     items.Add(new InboxItem(
                         e.GetAttribute("version"),
-                        e["content"].InnerText,
+                        e["content"][SettingsStorage.Language].InnerText,
                         e.GetAttribute("time")));
 
                 doc.Load("http://foxgame-studio.000webhostapp.com/foxtube-messages.xml");
                 foreach (XmlElement e in doc["posts"].ChildNodes)
                     items.Add(new InboxItem(
                         e["header"].InnerText,
-                        e["content"].InnerText,
-                        DateTime.Parse(e["time"].InnerText),
+                        e["content"][SettingsStorage.Language].InnerText,
+                        DateTime.Parse(e.GetAttribute("time")),
                         e["id"].InnerText
                         ));
 
diff --git a/FoxTube/Strings/en-US/Chat.resw b/FoxTube/Strings/en-US/Chat.resw
index 477cebc..c617ede 100644
--- a/FoxTube/Strings/en-US/Chat.resw
+++ b/FoxTube/Strings/en-US/Chat.resw
@@ -120,16 +120,16 @@
   <data name="box.PlaceholderText" xml:space="preserve">
     <value>Send a message</value>
   </data>
-  <data name="moder" xml:space="preserve">
+  <data name="moder.Text" xml:space="preserve">
     <value>Moderator</value>
   </data>
-  <data name="owner" xml:space="preserve">
+  <data name="owner.Text" xml:space="preserve">
     <value>Chat owner</value>
   </data>
-  <data name="sponsor" xml:space="preserve">
+  <data name="sponsor.Text" xml:space="preserve">
     <value>Sponsor</value>
   </data>
-  <data name="verified" xml:space="preserve">
+  <data name="verified.Text" xml:space="preserve">
     <value>Verified</value>
   </data>
   <data name="welcome.Text" xml:space="preserve">
diff --git a/FoxTube/Strings/en-US/Downloads.resw b/FoxTube/Strings/en-US/Downloads.resw
index 0b3a549..375962e 100644
--- a/FoxTube/Strings/en-US/Downloads.resw
+++ b/FoxTube/Strings/en-US/Downloads.resw
@@ -138,7 +138,7 @@
   <data name="ext" xml:space="preserve">
     <value>Extension</value>
   </data>
-  <data name="gotoOrign.Content" xml:space="preserve">
+  <data name="gotoOrign.Text" xml:space="preserve">
     <value>Go to original</value>
   </data>
   <data name="no" xml:space="preserve">
@@ -147,7 +147,7 @@
   <data name="noItems.Text" xml:space="preserve">
     <value>You haven't downloaded anything yet</value>
   </data>
-  <data name="openFile.Content" xml:space="preserve">
+  <data name="openFile.Text" xml:space="preserve">
     <value>Open</value>
   </data>
   <data name="openFolder.Content" xml:space="preserve">
diff --git a/FoxTube/Strings/en-US/Main.resw b/FoxTube/Strings/en-US/Main.resw
index 7970987..6c22b41 100644
--- a/FoxTube/Strings/en-US/Main.resw
+++ b/FoxTube/Strings/en-US/Main.resw
@@ -153,9 +153,6 @@
   <data name="metered" xml:space="preserve">
     <value>"You are on metered connection now. Additional charges may apply. Do you want to continue?"</value>
   </data>
-  <data name="myAccount.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>My account</value>
-  </data>
   <data name="myChannel.Content" xml:space="preserve">
     <value>My channel</value>
   </data>
@@ -168,9 +165,6 @@
   <data name="no" xml:space="preserve">
     <value>No</value>
   </data>
-  <data name="notifications.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Notifications</value>
-  </data>
   <data name="playlist" xml:space="preserve">
     <value>Playlist</value>
   </data>
@@ -186,9 +180,6 @@
   <data name="signEx.Text" xml:space="preserve">
     <value>Sign in with existing account</value>
   </data>
-  <data name="signIn.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Sign in</value>
-  </data>
   <data name="signNew.Text" xml:space="preserve">
     <value>Create new Google account</value>
   </data>
diff --git a/FoxTube/Strings/en-US/VideoPage.resw b/FoxTube/Strings/en-US/VideoPage.resw
index b62358e..bf046a2 100644
--- a/FoxTube/Strings/en-US/VideoPage.resw
+++ b/FoxTube/Strings/en-US/VideoPage.resw
@@ -126,9 +126,18 @@
   <data name="audioOnly" xml:space="preserve">
     <value>Audio only</value>
   </data>
+  <data name="back.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Go back for 10 seconds</value>
+  </data>
+  <data name="cast.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Cast to device</value>
+  </data>
   <data name="chat" xml:space="preserve">
     <value>Chat</value>
   </data>
+  <data name="close.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Close video</value>
+  </data>
   <data name="comments.Header" xml:space="preserve">
     <value>Comments</value>
   </data>
@@ -138,12 +147,48 @@
   <data name="download.Label" xml:space="preserve">
     <value>Download video</value>
   </data>
+  <data name="exitminiview.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Exit compact view mode</value>
+  </data>
+  <data name="fullscreen.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Full screen</value>
+  </data>
+  <data name="fwd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Skip forward for 30 seconds</value>
+  </data>
+  <data name="goLive.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Go to live broadcast</value>
+  </data>
+  <data name="maximize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Maximize</value>
+  </data>
+  <data name="minimize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Minimize</value>
+  </data>
+  <data name="miniview.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Compact view mode</value>
+  </data>
+  <data name="mute.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mute</value>
+  </data>
+  <data name="next.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Next video</value>
+  </data>
   <data name="openWeb.Label" xml:space="preserve">
     <value>Open in browser</value>
   </data>
+  <data name="play.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Play / Pause</value>
+  </data>
   <data name="playlist.Header" xml:space="preserve">
     <value>Playlist</value>
   </data>
+  <data name="quality.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Video quality</value>
+  </data>
+  <data name="qualitySelector.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Quality</value>
+  </data>
   <data name="refresh.Label" xml:space="preserve">
     <value>Refresh page</value>
   </data>
@@ -153,4 +198,22 @@
   <data name="share.Label" xml:space="preserve">
     <value>Share</value>
   </data>
+  <data name="streamElapsed.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Elapsed time since stream start</value>
+  </data>
+  <data name="subs.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Captions</value>
+  </data>
+  <data name="subsSelector.PlaceholderText" xml:space="preserve">
+    <value>No captions are available</value>
+  </data>
+  <data name="subsSwitch.OffContent" xml:space="preserve">
+    <value>Captions</value>
+  </data>
+  <data name="subsSwitch.OnContent" xml:space="preserve">
+    <value>Captions</value>
+  </data>
+  <data name="volume.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Volume</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/FoxTube/Strings/ru-RU/Chat.resw b/FoxTube/Strings/ru-RU/Chat.resw
index b61f809..b2d460f 100644
--- a/FoxTube/Strings/ru-RU/Chat.resw
+++ b/FoxTube/Strings/ru-RU/Chat.resw
@@ -120,16 +120,16 @@
   <data name="box.PlaceholderText" xml:space="preserve">
     <value>Отправить сообщение</value>
   </data>
-  <data name="moder" xml:space="preserve">
+  <data name="moder.Text" xml:space="preserve">
     <value>Модератор</value>
   </data>
-  <data name="owner" xml:space="preserve">
+  <data name="owner.Text" xml:space="preserve">
     <value>Владелец чата</value>
   </data>
-  <data name="sponsor" xml:space="preserve">
+  <data name="sponsor.Text" xml:space="preserve">
     <value>Спонсор</value>
   </data>
-  <data name="verified" xml:space="preserve">
+  <data name="verified.Text" xml:space="preserve">
     <value>Подтвержден</value>
   </data>
   <data name="welcome.Text" xml:space="preserve">
diff --git a/FoxTube/Strings/ru-RU/Downloads.resw b/FoxTube/Strings/ru-RU/Downloads.resw
index fbf00c5..9efd987 100644
--- a/FoxTube/Strings/ru-RU/Downloads.resw
+++ b/FoxTube/Strings/ru-RU/Downloads.resw
@@ -138,7 +138,7 @@
   <data name="ext" xml:space="preserve">
     <value>Расширение</value>
   </data>
-  <data name="gotoOrign.Content" xml:space="preserve">
+  <data name="gotoOrign.Text" xml:space="preserve">
     <value>Открыть оригинал</value>
   </data>
   <data name="no" xml:space="preserve">
@@ -147,7 +147,7 @@
   <data name="noItems.Text" xml:space="preserve">
     <value>Вы еще ничего не скачивали</value>
   </data>
-  <data name="openFile.Content" xml:space="preserve">
+  <data name="openFile.Text" xml:space="preserve">
     <value>Открыть</value>
   </data>
   <data name="openFolder.Content" xml:space="preserve">
@@ -169,7 +169,7 @@
     <value>Загрузка завершена</value>
   </data>
   <data name="toastStartHeader" xml:space="preserve">
-    <value>Загрузка виде</value>
+    <value>Загрузка видео</value>
   </data>
   <data name="yes" xml:space="preserve">
     <value>Да</value>
diff --git a/FoxTube/Strings/ru-RU/VideoPage.resw b/FoxTube/Strings/ru-RU/VideoPage.resw
index 271b82c..b862e69 100644
--- a/FoxTube/Strings/ru-RU/VideoPage.resw
+++ b/FoxTube/Strings/ru-RU/VideoPage.resw
@@ -126,9 +126,18 @@
   <data name="audioOnly" xml:space="preserve">
     <value>Аудио дорожка</value>
   </data>
+  <data name="back.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Назад на 10 секунд</value>
+  </data>
+  <data name="cast.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Отправить на устройство</value>
+  </data>
   <data name="chat" xml:space="preserve">
     <value>Чат</value>
   </data>
+  <data name="close.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Закрыть видео</value>
+  </data>
   <data name="comments.Header" xml:space="preserve">
     <value>Комментарии</value>
   </data>
@@ -138,12 +147,48 @@
   <data name="download.Label" xml:space="preserve">
     <value>Скачать видео</value>
   </data>
+  <data name="exitminiview.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Развернуть</value>
+  </data>
+  <data name="fullscreen.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Полный экран</value>
+  </data>
+  <data name="fwd.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Вперед на 30 секунд</value>
+  </data>
+  <data name="goLive.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Перейти к прямому эфиру</value>
+  </data>
+  <data name="maximize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Развернуть</value>
+  </data>
+  <data name="minimize.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Свернуть</value>
+  </data>
+  <data name="miniview.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Картинка в картинке</value>
+  </data>
+  <data name="mute.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Выключить звук</value>
+  </data>
+  <data name="next.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Следующее видео</value>
+  </data>
   <data name="openWeb.Label" xml:space="preserve">
     <value>Открыть в браузере</value>
   </data>
+  <data name="play.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Воспроизвести / Пауза</value>
+  </data>
   <data name="playlist.Header" xml:space="preserve">
     <value>Плейлист</value>
   </data>
+  <data name="quality.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Качество видео</value>
+  </data>
+  <data name="qualitySelector.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Качество</value>
+  </data>
   <data name="refresh.Label" xml:space="preserve">
     <value>Обновить страницу</value>
   </data>
@@ -153,4 +198,22 @@
   <data name="share.Label" xml:space="preserve">
     <value>Поделиться</value>
   </data>
+  <data name="streamElapsed.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Время, прошедшее с начала стрима</value>
+  </data>
+  <data name="subs.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Субтитры</value>
+  </data>
+  <data name="subsSelector.PlaceholderText" xml:space="preserve">
+    <value>Нет доступных субтитров</value>
+  </data>
+  <data name="subsSwitch.OffContent" xml:space="preserve">
+    <value>Субтитры</value>
+  </data>
+  <data name="subsSwitch.OnContent" xml:space="preserve">
+    <value>Субтитры</value>
+  </data>
+  <data name="volume.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Громкость</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file